[Индира]

Привет всем!

Я вот тоже собираюсь в Германию по программе Au-Pair, на днях получила уже конракт и приглашение от семьи. И вот сижу изучаю ентот конракт, есть там такой пункт типа Ärtzliche Untersuchung. Я так поняла там говорится о том что когда придёт время продлевать мою визу в Германии нуна будет пройти ещё какое-то медицинское обследование.. Это так? И что конкретно в это обследование входит?..

Спасибо заранее

@темы: Германия, Документы, Вопросы

Comments

[feet of flame]

Индира , нет, при продлении не нужна будет.

Обследование можешь пройти дома, главное, чтобы форма была на немецком языке тоже. Обычное полное обследование врачей))

[Индира]

Неунывающая улитка Обследование можешь пройти дома, главное, чтобы форма была на немецком языке тоже. Обычное полное обследование врачей))

ну т.е. эта та самая справка, которая нужна была ещё при подаче документов? для семьи, т.е. для страховки..

тада она у меня уже есть.

[feet of flame]

Индира , да)) Больше никакой медсправки у меня никогда нигде не спрашивали)))

[Индира]

Неунывающая улитка, понятно, спасибо))

просто я вычитала такой пункт в конракте и вот чё-то не въехала.. Может я просто неправильно перевела

[feet of flame]

Кстати, вот примерный образец справки

Кстати, моя выглядела... ммм... немного иначе)) Как руки доберутся, так выложу))

[Индира]

О, у меня почти такая же

[Voittaja]

hmmm... a ya vawe bes spravki priehala, s mena sem'ya nichego ne sprashivala...

[Индира]

Voittaja )
с меня её спросили сразу же при оформлении документов на программу, т.е. когда я только анкеты готовила ещё

[Voittaja]

Индира
s mena nikto ne sprashival i ne govoril pro nee. a ti cheres agenstvo?

[Индира]

Voittaja, ага, через немецкое VIJ

[Voittaja]

Индира
a ya vot bez agentstva