Есть у меня здесь знакомая девушка, тоже Au-Pair, мы с ней из одного города (Барнаула). В общем, скоро после приезда она мне звонит и говорит: " А у меня гастмуттер, обеспокоенная возможностью потери паспорта, взяла его, чтобы сделать нотариально заверенную копию. Как ты думаешь, наверное не надо было ей его отдавать?". Я ответила, что конечно же не надо было. Слава Богу, все обошлось, у гастмуттер оказывается, в одной из поездок по заграницам паспорт украли, она натерпелась, вот и беспокоилась. Паспорт с нотариально заверенной копией вернула.

На всякий случай напоминаю азбучную истину:
НИ ПОД КАКИМ ПРЕДЛОГОМ НИКОМУ И НИКОГДА НЕ ОТДАВАЙТЕ СВОИ ДОКУМЕНТЫ!

И хотя это не относится к Au-Pair, наберу здесь брошюрку Совета по международным исследованием и обменам/IREX в рамках программы "Предотвращение незаконной торговли женщинами и девушками".

План безопасности выезжающих за границу для трудоустройства